1. Esta idea es, obviamente, la consecuencia lógica de las dos anteriores. ²Pero si bien es posible que la puedas aceptar intelectualmente, es muy probable que todavía no signifique nada para ti. ³De todas formas, el entendimiento no es necesario a estas alturas. ⁴De hecho, reconocer que no entiendes es un requisito previo para erradicar tus falsas ideas. ⁵Estos ejercicios tienen que ver con la práctica, no con el entendimiento. ⁶No necesitas practicar lo que ya entiendes. ⁷Sería bastante redundante, por cierto, tener como meta el entendimiento y al mismo tiempo asumir que ya lo has alcanzado.
2. A la mente no entrenada le resulta difícil creer que lo que aparentemente contempla realmente no está ahí. ²Esta idea puede producir gran inquietud, y toparse con gran resistencia, la cual puede manifestarse de muchas maneras. ³No obstante, eso no excluye el que la apliques. ⁴Esto es lo único que se requiere para estos ejercicios o para cualesquiera otros. ⁵Cada pequeño paso despejará la oscuridad un poco más, y el entendimiento finalmente llegará para iluminar cada rincón de la mente que haya sido despejada de los escombros que la enturbiaban.
3. Estos ejercicios, para los que tres o cuatro sesiones de práctica son suficientes, consisten en que mires a tu alrededor y apliques la idea de hoy a cualquier cosa que veas, sin olvidarte de la necesidad de aplicarla imparcialmente, y la regla esencial de no excluir nada. ²Por ejemplo:
³No veo esta máquina de escribir tal como es ahora.
⁴No veo este teléfono tal como es ahora.
⁵No veo este brazo tal como es ahora.
4. Empieza con aquellas cosas que estén más cerca de ti, y luego extiende tu campo visual:
²No veo ese perchero tal como es ahora.
³No veo esa puerta tal como es ahora.
⁴No veo esa cara tal como es ahora.
5. Hay que subrayar nuevamente, que, si bien no debes intentar incluirlo todo, tampoco debes excluir nada en particular. ²Asegúrate de ser honesto contigo mismo al hacer esta distinción. ³Es posible que te sientas tentado de enmascararla.
LECCION 9
No veo nada tal como es ahora.
Comentada por:
Jorge Luis Álvarez Castañeda
¡Que la paz sea con nosotros hoy!
Jesús, continúa ayudándonos a comprender que la manera como vemos las cosas está errada pues lo que veo está motivado por el pasado como nos lo enseñó en las dos lecciones anteriores y, por eso, es que no vemos nada tal como es ahora. Para poder ver, ahora, completamente despojados de ideas del pasado necesitamos, que nuestra mente entre, por un momento, en un estado de unión con Dios y con nuestros hermanos, despojados de ninguna preocupación por las ideas de pecado o separación, culpa y miedo. Es un estado de paz, de dicha y amor, donde no existe ninguna preocupación corporal. Este estado es indescriptible. Este estado se llama el instante santo.
En el instante santo se elige perdonar en lugar de atacar, se eligen los milagros o la corrección de nuestra mente de las ideas de separación, se elige al Espíritu Santo como maestro, en lugar del ego. La idea es llegar a hacer de nuestra vida un instante santo permanente, pues en cada instante santo se avanza mucho hacia nuestro despertar espiritual.
Nos dice Jesús en la lección:
”Esta idea es, obviamente, la consecuencia lógica de las dos anteriores. Pero si bien es posible que la puedas aceptar intelectualmente, es muy probable que todavía no signifique nada para ti. De todas formas, el entendimiento no es necesario a estas alturas. De hecho, reconocer que no entiendes es un requisito previo para erradicar tus falsas ideas. Estos ejercicios tienen que ver con la práctica, no con el entendimiento. No necesitas practicar lo que ya entiendes. Sería bastante redundante, por cierto, tener como meta el entendimiento y al mismo tiempo asumir que ya lo has alcanzado”..
Jesús, nos está enseñando que no sabemos nada y que este reconocimiento es un paso importante para abrirnos a aceptar la posibilidad de que hay otra manera diferente de ver las cosas. Sabe, que no basta entender algo intelectualmente, para que lo aceptemos verdaderamente. Un ejemplo de esto sería la negación de muchas personas para realizar procesos de duelo ante la pérdida de seres queridos.
Jesús, insiste en llevar estos ejercicios a la práctica, pues de la práctica surgirán las experiencias necesarias para ayudarnos a nuestro despertar espiritual tales como: vencer las resistencias; las experiencias de perdón; los recuerdos, pensamientos y actos amorosos; los instantes santos; los milagros o la corrección de la manera de pensar con el ego; la relación santa que es una relación en la que el Espíritu Santo ha entrado para ayudar a sanar las mentes de dos o más personas que antes se consideraban separadas; la Expiación o el proceso por medio del cual el Espíritu Santo anulará todas las consecuencias de nuestras decisiones equivocadas, si se lo permitimos, como nos dice Jesús en el capítulo 2 sección V:
”La única responsabilidad del obrador de milagros es aceptar la Expiación para sí mismo”. (T-2.V.5:1)
Continúa Jesús en la lección:
”A la mente no entrenada le resulta difícil creer que lo que aparentemente contempla realmente no está ahí. Esta idea puede producir gran inquietud y toparse con gran resistencia, la cual puede manifestarse de muchas maneras. No obstante, eso no excluye el que la apliques. Esto es lo único que se requiere para estos ejercicios o para cualesquiera otros. Cada pequeño paso despejará la obscuridad un poco más, y el entendimiento finalmente llegará para iluminar cada rincón de la mente que haya sido despejada de los escombros que la enturbiaban”.
Aquí, Jesús, de nuevo, nos llama a darle un voto de confianza y aplicar la idea así, en este momento, no se crea en ella. El entendimiento, como nos enseñaba anteriormente, no es necesario en este momento. Sólo se trata de confiar y reconocer que no sabemos nada. Lo que creemos ver no es sino un reflejo de nuestros pensamientos y nuestros pensamientos, si están orientados por el ego, sólo indican separación y conflicto. Jesús, insiste en que estamos en un entrenamiento de nuestra mente donde cada paso que se da representa un avance importante. Pero no lo hagamos difícil. No lo hagamos por nuestra propia cuenta y nuestras propias fuerzas: acudamos a la Guía del Espíritu Santo y de Jesús quienes nos darán la confianza que necesitamos.
Nos dice Jesús en la lección:
”Estos ejercicios, para los que tres o cuatro sesiones de práctica son suficientes, consisten en que mires a tu alrededor y apliques la idea de hoy a cualquier cosa que veas, sin olvidarte de la necesidad de aplicarla imparcialmente y de la regla esencial de no excluir nada. Por ejemplo:
No veo esta máquina de escribir tal como es ahora.
No veo este teléfono tal como es ahora. No veo este brazo tal como es ahora.
”Empieza con aquellas cosas que estén más cerca de ti y luego extiende tu campo visual”:
No veo ese perchero tal como es ahora.
No veo esa puerta tal como es ahora.
No veo esa cara tal como es ahora.
Jesús, insiste en que no hagamos discriminaciones en nuestra observación. Cualquier cosa que observemos no la vemos tal como es ahora. Nos está enseñando a generalizar, a no quedarnos en la forma como se presentan las cosas sino en el contenido que expresan: o la separación del ego o la unidad del Espíritu Santo.
Finalmente nos dice Jesús:
”Hay que subrayar nuevamente, que si bien no debes intentar incluirlo todo, tampoco debes excluir nada en particular. Asegúrate de ser honesto contigo mismo al hacer esta distinción. Es posible que te sientas tentado de enmascararla”.
Jesús, nos pide que seamos honestos en nuestro proceso de auto-indagación interior. Nos está enseñando a que no eludamos lo que nos incomode, lo que nos cause resistencia y a que lo miremos sin juicios. Y si nos causa incomodidad, pedimos Ayuda para verlo con los ojos del amor y no del miedo.
Proceso de práctica de la lección.
Objetivo
Empezar a aceptar de que no entendemos lo que vemos ahora y a confiar en que a nuestro lado hay Alguien que si entiende y nos sabe guiar.
Ejercicio
Realizarlo 3 o 4 veces en el día con una duración de un minuto.
Se mira alrededor y se aplica la idea a cualquier cosa que veas sin hacer distinciones ni excluir nada en particular. Se empieza con las cosas más cercanas a ti:
No veo este (teléfono, brazo, etc.) tal como es ahora.
Luego, se cambia a las lejanas de tu campo visual:
No veo esa (puerta, rostro, etc.) tal como es ahora.
Observaciones
Realiza la actividad así, en este momento, no la entiendas. Recuerda que Jesús nos lleva paso a paso para que vayamos perdiendo el miedo a cuestionar todo lo que hemos realizado con el ego.
Les deseo muchas experiencias con esta lección que contribuyan a su despertar espiritual. Hagamos la lección siempre en compañía del Espíritu Santo y de Jesús, sin olvidarnos de reír porque la Voluntad de Dios para nosotros es que seamos felices.
Muchas, muchísimas, bendiciones.
Jorge Luis Álvarez Castañeda
Lección 9.
NO VEO NADA TAL COMO ES AHORA.
Kenneth Wapnick
"La lección 9 sigue lógicamente de las Lecciones 7 y 8. Si mis pensamientos carecen de significado porque mi mente se encuentra ocupada previamente con un pasado que no existe, y el pasado no existe porque está arraigado en el pecado y la separación, que nunca sucedió, entonces debe lógicamente seguir que "no veo nada como es ahora".
(1:1-2) «Esta idea es, obviamente, la consecuencia lógica de las dos anteriores. Pero si bien es posible que la puedas aceptar intelectualmente, es muy probable que todavía no signifique nada para ti.»
Esto es un leve eufemismo. La idea no significará nada para nosotros porque estamos aterrados de lo que realmente significa. En el instante santo, que es el significado de "ahora", no hay nada para ser visto. El capítulo 18 en el texto dice: “No hay ni un solo instante en el que el cuerpo exista en absoluto.” (T-18.VII.3:1), lo que significa que en el instante santo no hay cuerpo. ¿Por qué? Porque no hay pensamiento de separación; no hay pecado, culpa, ni miedo, y por lo tanto no se necesita el cuerpo para defenderse contra esos pensamientos. Estos son los obstáculos a la verdad a los que Jesús se refirió en la lección anterior. Por lo tanto, todo lo que “veo” es una defensa contra el instante santo.
(1:3-7) «De todas formas, el entendimiento no es necesario a estas alturas. De hecho, reconocer que no entiendes es un requisito previo para erradicar tus falsas ideas. Estos ejercicios tienen que ver con la práctica, no con el entendimiento. No necesitas practicar lo que ya entiendes. Sería bastante redundante, por cierto, tener como meta el entendimiento y al mismo tiempo asumir que ya lo has alcanzado.»
Esta es la misma idea que subrayé en la lección anterior: la importancia de reconocer que tu mente está en blanco cuando está pensando. Pensamos que entendemos lo que estamos pensando. Pero en verdad no entendemos nada, porque nuestro llamado pensamiento es un obstáculo para el verdadero entendimiento, que en Un Curso de Milagros se equipara con la verdad o la visión.
Cité anteriormente de "La pequeña dosis de buena voluntad", donde Jesús dice "todavía estás convencido de que tu entendimiento constituye una poderosa aportación a la verdad y de que hace que ésta sea lo que es." (T-18.IV.7: 5). En otras palabras, nuestra comprensión no es necesaria. Sin embargo, lo que es necesario es que estemos dispuestos a aceptar que no entendemos nada. Si podemos aceptar ese hecho, estamos despejando el camino para que nuestro verdadero Maestro nos instruya. Pero si seguimos insistiendo en que entendemos y tenemos razón, no hay manera de que Jesús
pueda enseñarnos. En nuestra arrogancia demente creemos que no hay nada que necesitemos aprender. En una lección que vendrá más adelante, leemos:
“Nadie cuestiona lo que ya ha definido. Y el propósito de estos ejercicios es hacer preguntas y recibir respuestas.” (W-pI.28.4:1-2)
Por lo tanto, es nuestra voluntad de «practicar» y «aplicar» las lecciones, en todos y cada uno de los momentos que podamos, lo que nos permitirá comprenderlo en última instancia.
(2:1) «A la mente no entrenada le resulta difícil creer que lo que aparentemente contempla realmente no está ahí.»
Es extremadamente difícil para nosotros creer que lo que estamos viendo no está ahí. Creemos que vemos una sala llena de personas y sillas, un reloj, un lago congelado [esta clase se llevó a cabo durante el invierno en Catskill Mountains, Nueva York], etc. En la "realidad", todo lo que estamos viendo es una imagen externa de nuestros pensamientos de separación, las formas específicas que son proyecciones de nuestro sistema de pensamiento ilusorio.
(2:2-3) «Esta idea puede producir gran inquietud, y toparse con gran resistencia, la cual puede manifestarse de muchas maneras. No obstante, eso no excluye el que la apliques.»
Nuevamente, no es necesario comprender o estar de acuerdo con las ideas del libro de ejercicios. Jesús simplemente nos está pidiendo que las hagamos. El pensamiento para hoy debería ser perturbador, y hay algo que anda mal si no lo es. Como ya hemos discutido, si lo que estás viendo no está ahí y experimentas el verte a ti mismo - tu yo físico y tus pensamientos - entonces «tú» no estás ahí. ¿Qué podría ser más perturbador que eso? No es necesario aceptar esta idea como verdad. Jesús simplemente te está pidiendo que comiences el proceso de entrenar tu mente para pensar como él piensa.
(2:4-5) «Esto es lo único que se requiere para estos ejercicios o para cualesquiera otros. Cada pequeño paso despejará la obscuridad un poco más, y el entendimiento finalmente llegará para iluminar cada rincón de la mente que haya sido despejada de los escombros que la enturbiaban.»
Este es un tema extremadamente importante, y lo repetiremos una y otra vez: deshacer las interferencias a recordar el amor. Cuando eliminas los escombros enturbiantes de la mente - es decir, los pensamientos sin significado enraizados en el sistema de pensamiento del ego - lo que queda es la visión de Cristo, y ese es el entendimiento. Esto
no tiene nada que ver con lo que sucede en el mundo, sino con darse cuenta de que no hay nada aquí en el mundo a ser entendido. Me recuerda una declaración hecha por Miguel Ángel sobre su escultura. Explicó que primero vio la imagen en la piedra y luego quitó lo que no pertenecía. La imagen de Cristo, que es la luz de nuestra verdadera Identidad, ya está en nuestras mentes a través del Espíritu Santo. Nuestra responsabilidad es simplemente traer a Su verdad los escombros enturbiantes de nuestras ilusiones, lo que conduce a una experiencia del Amor de Dios y la unicidad de la Filiación.
El resto de la lección proporciona instrucciones para los ejercicios.
(3) «Estos ejercicios, para los que tres o cuatro sesiones de práctica son suficientes, consisten en que mires a tu alrededor y apliques la idea de hoy a cualquier cosa que veas, sin olvidarte de la necesidad de aplicarla imparcialmente, y la regla esencial de no excluir nada. Por ejemplo: No veo esta máquina de escribir tal como es ahora. No veo este teléfono tal como es ahora. No veo este brazo tal como es ahora. (4) Empieza con aquellas cosas que estén más cerca de ti, y luego extiende tu campo visual: No veo ese perchero tal como es ahora. No veo esa puerta tal como es ahora. No veo esa cara tal como es ahora.»
Nota nuevamente que Jesús enfatiza la aplicación indiscriminada - sin excluir «nada». Nos está ayudando a ser específicos sin ser ritualistas y obsesivos, el objetivo final es generalizar de lo específico a «todos» los aspectos del mundo perceptivo - lo trivial y lo importante, tanto lo cercano como lo lejano. Jesús cierra la lección con otro recordatorio más:
(5) «Hay que subrayar nuevamente, que, si bien no debes intentar incluirlo todo, tampoco debes excluir nada en particular. Asegúrate de ser honesto contigo mismo al hacer esta distinción. Es posible que te sientas tentado de enmascararla.»
A medida que avances en el libro de ejercicios, vas a ver la relevancia de estas instrucciones de no exclusión, de igual forma verás la importancia de ser honesto en cuanto a ver la resistencia que presentas al permitir el deshacimiento del ego."
~ Del libro "Viaje a Través del Libro de Ejercicios de UCDM" por el Dr. Kenneth Wapnick. Traducción al Español por Alfonso Martínez.
LECCIÓN 9
"No veo nada tal como es ahora."
Comentada por:
Oscar Gómez Díez
Si lo que veo es el pasado, es porque mi mente se ocupa con pensamientos del pasado, y por lo tanto, no ve el presente que es el único tiempo real. Esta es la razón por la que "No veo nada tal como es ahora." Si el pasado no existe, y lo que veo es el pasado, entonces no estoy viendo nada, no estoy viendo el ahora, el momento presente.
LA PRACTICA POR ENCIMA DE LA COMPRENSIÓN :
El propósito de este Curso es enseñarnos a reconocer la verdad y a experimentar el reflejo de la paz y el amor de Dios que sólo el perdón nos puede ofrecer. Y si "No veo nada tal como es ahora." si estoy viviendo en una ilusión, y me la estoy creyendo, entonces no comprendo nada, y aceptar que no comprendo, es parte necesaria de nuestro aprendizaje. "Esta idea es, obviamente, la consecuencia lógica de las dos anteriores. Pero si bien es posible que la puedas aceptar intelectualmente, es muy probable que todavía no signifique nada para ti." Aceptar intelectualmente algo no es suficiente para sanar y cambiar nuestra mente, eso solo lo logramos con la práctica, con la experiencia del perdón. Lo que el Curso busca es un cambio en nuestra mente, no sólo una comprensión intelectual de sus postulados conceptuales. La comprensión teórica es importante pero lo que nos va a transformar y sanar es la práctica, la realización de los ejercicios diarios.
"De todas formas, el entendimiento no es necesario a estas alturas. De hecho, reconocer que no entiendes es un requisito previo para erradicar tus falsas ideas. Estos ejercicios tienen que ver con la práctica, no con el entendimiento. No necesitas practicar lo que ya entiendes. Sería bastante redundante, por cierto, tener como meta el entendimiento y al mismo tiempo asumir que ya lo has alcanzado." Para aprender debemos tener una mente abierta, parecida a la que nos enseñó Sócrates hace 2.500 años atrás en la Grecia clásica, cuando dijo "Sólo sé que nada sé" si quieres conocer debes dejar a un lado lo que crees haber conocido.
"A la mente no entrenada le resulta difícil creer que lo que aparentemente contempla realmente no está ahí. Esta idea puede producir gran inquietud, y toparse con gran resistencia, la cual puede manifestarse de muchas maneras. No obstante, eso no excluye el que la apliques. Esto es lo único que se requiere para estos ejercicios o para cualesquiera otros." Durante los primeros ejercicios, nos vamos a encontrar con ideas que lo más seguro contradicen lo que se supone hasta ahora conocíamos, y nuestro ego se va a oponer a practicar la lección. Jesús nos advirtió en la introducción que hiciéramos los ejercicios así no creyéramos en ellos, o si nos oponíamos a los mismos, solo con la práctica tendrán sentido para nosotros.
TENER CONFIANZA EN EL PROCESO:
"Cada pequeño paso despejará la oscuridad un poco más, y el entendimiento finalmente llegará para iluminar cada rincón de la mente que haya sido despejada de los escombros que la enturbiaban." Estamos tan convencidos de la realidad de este mundo, de la realidad de la separación y de nuestro yo individual, que hemos naturalizado la culpa, el miedo, el conflicto, el sufrimiento y las carencias que nos parece imposible que pueda haber otra manera de ver el mundo. Nuestro cambio de mentalidad será un proceso gradual de ahí los 365 ejercicios que el Curso nos ofrece, cada día será un pequeño paso que despejara la oscuridad de nuestra mente hasta que el amor y la paz la iluminen completamente.
PRACTICA:
"tres o cuatro sesiones de práctica son suficientes, consisten en que mires a tu alrededor y apliques la idea de hoy a cualquier cosa que veas, sin olvidarte de la necesidad de aplicarla imparcialmente, y la regla esencial de no excluir nada. Por ejemplo:"
"No veo esta máquina de escribir tal como es ahora."
"No veo este teléfono tal como es ahora."
"No veo este brazo tal como es ahora."
"Empieza con aquellas cosas que estén más cerca de ti, y luego extiende tu campo visual:"
"No veo ese perchero tal como es ahora."
"No veo esa puerta tal como es ahora."
"No veo esa cara tal como es ahora."
"Hay que subrayar nuevamente, que, si bien no debes intentar incluirlo todo, tampoco debes excluir nada en particular. Asegúrate de ser honesto contigo mismo al hacer esta distinción. Es posible que te sientas tentado de enmascararla."
El éxito de los ejercicios consiste en no anteponerle ningún juicio a nada sobre lo que nuestra vista se pose y le vaya aplicar la idea del día. Nada se debe excluir deliberadamente del ejercicio, pero obviamente, no se puede incluir todo en el minuto de práctica que haremos durante cuatro ocasiones dentro del día.
This website uses cookies. By using and further navigating this website you accept this. Detailed information about the use of cookies on this website is available by clicking on more information
